Mexican wedding cakes, also known as polvorones or snowball cookies, are delightful, buttery, and nutty cookies coated in powdered sugar.…